Nach einer Festnahme am Flughafen Boston steht eine junge Frau am 8. Juni 2017 wegen mutmaßlichen Drogenschmuggels vor einer weiteren Haftanhörung. Natalia Alexander Duran, damals 21 Jahre alt und in Pennsylvania wohnhaft, war am 30. Mai auf einem Linienflug aus der Dominikanischen Republik eingereist. Nach den Vorwürfen führte sie versteckte Kokain- und Heroinportionen mit sich. Magistratsrichterin M. Page Kelley nimmt die Haftfrage zur weiteren Prüfung. Ein Schuldspruch oder konkretes Strafmaß wird mit der Mitteilung nicht bekannt gegeben.
Kontrolle nach Ankunft am Logan Airport
Duran kam nach den Gerichtsunterlagen am 30. Mai 2017 mit einem JetBlue-Flug am Logan International Airport an. Bei der Einreisekontrolle wurde die US-Staatsbürgerin zu einer zusätzlichen Gepäckuntersuchung ausgewählt. Die Beamten von Customs and Border Protection fanden in den durchsuchten Taschen zunächst keine verbotenen Gegenstände. Die amtliche Darstellung unterschied somit ausdrücklich zwischen einer zunächst ergebnislosen Gepäckkontrolle und den später festgestellten Verstecken.
Im weiteren Verlauf erfolgte eine persönliche Kontrolle durch zwei weibliche Grenzbeamte in einem abgeschirmten Bereich. Nach der Beschuldigung äußerte Duran unterschiedliche Erklärungen für Auffälligkeiten ihrer Kleidung und räumte schließlich ein, dort Drogen zu verbergen. Sie erklärte nach den Unterlagen, jemand habe ihr die Substanzen zum Transport gegeben. Die Mitteilung identifizierte diese andere Person nicht und berichtete keine dazugehörige weitere Verurteilung.
Erste Portionen gefunden, medizinische Untersuchung folgt
Bei der Kontrolle wurden zunächst 41 einzeln verpackte Portionen mit ungefähr 445 Gramm Kokain hervorgeholt. Die Beamten hatten nach der Darstellung anschließend Grund zu der Annahme, dass sich weitere Portionen im Körper der Beschuldigten befanden. Sie brachten Duran deshalb in eine medizinische Einrichtung. Dort wurden nach den Unterlagen zusätzlich 68 verpackte Portionen entdeckt, die bei der Untersuchung positiv auf Kokain beziehungsweise Heroin reagierten.
Insgesamt nannte die Behörde 109 versteckte Portionen. Die veröffentlichte Gesamtmenge betrug 1.075 Gramm Kokain und 120 Gramm Heroin. Diese beiden Mengen ergaben zusammen ungefähr die ebenfalls genannten 2,6 Pfund unerlaubter Substanzen. Die zunächst festgestellten 445 Gramm waren Teil des Kokainbestands und keine zusätzliche Menge neben dem veröffentlichten Gesamtergebnis. Ebenso waren die 41 und 68 Portionen zwei Teilfunde derselben Gesamtzahl.
Festnahme und anschließende Haftprüfung
Duran wurde noch am 30. Mai am Flughafen festgenommen und mit dem Vorwurf konfrontiert, Drogen in die Vereinigten Staaten eingeschmuggelt zu haben. Die Veröffentlichung vom 8. Juni bezog sich auf ihre anschließende Vorführung zur Haftanhörung in Boston. Sie befand sich zu diesem Zeitpunkt weiterhin im Gewahrsam der US Marshals. Die Richterin hatte die Frage der weiteren Haft nicht schon mit einem in der Mitteilung beschriebenen abschließenden neuen Beschluss erledigt.
Die zeitliche Trennung ist für das Verständnis des Verfahrens wesentlich. Das Datum der Bekanntgabe und der Haftanhörung war nicht der Tag der Einreise oder des ersten Zugriffs. Ebenso ersetzte die Prüfung der Haftfrage keine Entscheidung darüber, ob die Beschuldigte die Tat vorwerfbar begangen hatte. Der veröffentlichte Stand beschrieb eine laufende Strafverfolgung nach einer Festnahme, keinen bereits abgeschlossenen Strafprozess.
Gesetzlicher Rahmen noch kein tatsächliches Strafmaß
Die Staatsanwaltschaft nannte für den verfolgten Tatbestand eine gesetzliche Höchststrafe von zwanzig Jahren Gefängnis. Daneben wurden drei Jahre anschließende Aufsicht und eine Geldstrafe bis zu 250.000 Dollar als mögliche Rechtsfolgen aufgeführt. Welche Sanktion im konkreten Fall verhängt würde, war damit noch nicht entschieden. Die Mitteilung verwies auf die spätere gerichtliche Strafzumessung unter Berücksichtigung der gesetzlichen Faktoren und der amerikanischen Strafzumessungsrichtlinien.
Auch die gegenüber Grenzbeamten wiedergegebene Einlassung durfte nicht mit einem förmlichen gerichtlichen Schuldbekenntnis gleichgesetzt werden. Die Veröffentlichung enthielt eine Darstellung von Ermittlungs- und Beschuldigungsunterlagen. Deren Inhalt waren weiterhin Vorwürfe, für die die Unschuldsvermutung galt. Eine spätere Verurteilung, ein späteres Geständnis vor Gericht oder ein bestimmter Ausgang der Haftprüfung wurden in diesem Bericht nicht mitgeteilt.
Bundesbehörden und zuständige Anklage
Die Bekanntgabe erfolgte durch den kommissarischen Bundesstaatsanwalt William D. Weinreb und den regional zuständigen CBP-Verantwortlichen William A. Ferrara. Bundesstaatsanwalt David G. Tobin aus der Abteilung für schwere Straftaten betreute das Verfahren. Der belegte Sachstand umfasste die Flugankunft, die Kontrollen und medizinische Untersuchung, die Mengenangaben sowie die bis zum 8. Juni fortdauernde gerichtliche Bearbeitung. Ein geschätzter Verkaufswert oder eine Vergütung für den behaupteten Transport wurde nicht veröffentlicht.
Weitere Berichte: International · Historische Verbrechen
Quellen
Pennsylvania Woman Charged with Smuggling Drugs Into U.S. on Commercial Flight
