Im Verfahren gegen Angehörige und Unterstützer der Philadelphia La Cosa Nostra sind im September 2012 zwei unterschiedliche Haftstrafen verhängt worden. Gaeton Lucibello erhielt am 14. September 51 Monate Gefängnis. Martin Angelina wurde am 17. September zu 57 Monaten verurteilt. Bundesrichter Eduardo C. Robreno im östlichen Gerichtsbezirk von Pennsylvania ordnete für beide außerdem jeweils drei Jahre beaufsichtigte Entlassung nach der Haft an. Die beiden persönlichen Strafentscheidungen gehörten zu demselben größeren Verfahren, ihre eingeräumten Beiträge unterschieden sich jedoch.
Lucibello hatte sich am 2. August 2012 schuldig bekannt, an der Führung und Tätigkeit der Philadelphia-LCN-Familie durch ein Muster organisierter Straftaten mitgewirkt zu haben. Nach seinem Einräumen unterstützte er die Erpressung eines Buchmachers, von dem sogenannte Straßensteuer verlangt wurde. Außerdem betrieb er zwei illegale Geschäfte mit Videopokerautomaten zur Förderung der gemeinsamen kriminellen Tätigkeit. Die Zahlung war keine öffentliche Steuer. Die Bezeichnung beschrieb die von der Gruppe geforderte Abgabe.
La Cosa Nostra: Unterschiedliche Beiträge zur gemeinsamen Tat
Angelina legte sein Schuldbekenntnis am 8. August 2012 ab. Er räumte ein, Zahlungen aus Wucherdarlehen mit erpresserischen Mitteln eintreiben zu wollen. Außerdem betrieb er ein illegales Geschäft mit Videopokerautomaten zugunsten der gemeinsamen kriminellen Tätigkeit. Während Lucibellos dokumentierte Beiträge somit die Forderungen gegen einen Buchmacher und zwei Automatenbetriebe umfassten, betraf Angelinas Einräumung die erpresserische Einziehung von Kreditforderungen und einen Automatenbetrieb. Eine beliebige Gleichsetzung der Einzelhandlungen würde die amtlichen Beschreibungen verkürzen.
Beide wurden wegen der Beteiligung an einer Racketeering-Verschwörung verurteilt. Dieser Tatkomplex beschreibt nach der amtlichen Darstellung eine gemeinsame organisierte Tätigkeit, die durch wiederkehrende Straftaten getragen wurde. Das bedeutet für diese Rückschau nicht, dass den beiden Männern automatisch jede Tat aller anderen Beschuldigten persönlich zugerechnet wird. Der Bericht unterscheidet die konkret eingeräumten Handlungen von den weiteren Vorwürfen in der umfangreicheren Anklage. Er enthält auch keine Feststellung, dass beide an nicht beschriebenen Tötungen beteiligt gewesen wären.
Eine Anklage gegen vierzehn Personen
Die am 25. Juli 2012 erhobene dritte ersetzende Anklage umfasste insgesamt zweiundfünfzig Anklagepunkte gegen vierzehn Mitglieder und Unterstützer der Gruppe. Zum dort beschriebenen Komplex gehörten neben Erpressung und illegalem Glücksspiel auch Wucherkredite, Zeugenbeeinflussung und der Diebstahl aus einem Arbeitnehmer-Versorgungsplan. Die Gesamtzahl der Anklagepunkte ist keine Zahl von zweiundfünfzig gegen jeden einzelnen Angeklagten festgestellten Straftaten. Sie bezeichnet den Umfang der gemeinsamen Anklageschrift.
Nach der amtlichen Bekanntgabe waren zum Zeitpunkt von Angelinas Verurteilung weitere Verfahren noch offen. Für einen Teil der übrigen Beschuldigten war ein Prozess im Oktober vorgesehen; andere warteten auf noch nicht bestimmte Verhandlungstermine. Ein weiterer Beschuldigter hatte sich bereits schuldig bekannt und wartete auf die Strafzumessung. Diese damaligen Planungen werden nicht als spätere tatsächliche Urteile wiedergegeben. Die gegen Lucibello und Angelina verhängten Haftstrafen erlauben für sich genommen keine abschließende Bewertung der anderen Personen.
Haft und anschließende Aufsicht getrennt betrachten
Die tatsächlich verhängten Freiheitsstrafen betrugen 51 Monate für Lucibello und 57 Monate für Angelina. Die jeweils dreijährige supervised release sollte danach beginnen und war keine zusätzlich zu verbüßende dreijährige Gefängnisstrafe. Ebenso wenig wurde die Haft in den Mitteilungen als zur Bewährung ausgesetzt beschrieben. Eine Geldstrafe, eine konkrete Restitutionssumme oder ein nachgewiesener späterer Zahlungseingang werden in den hier ausgewerteten Strafbekanntgaben nicht genannt. Solche Vermögensfolgen werden deshalb nicht ergänzt.
Die Ermittlungen wurden unter anderem vom FBI, der Steuerfahndung des IRS, Polizeibehörden aus Pennsylvania und New Jersey sowie Ermittlungsstellen des US-Arbeitsministeriums geführt. Letztere waren wegen des Bezugs zu arbeitsbezogener organisierter Kriminalität und Arbeitnehmerleistungen am Gesamtverfahren beteiligt. Anklagevertreter des Bundes arbeiteten mit Unterstützung der Generalstaatsanwaltschaft von Pennsylvania. Der historische Berichtsstand endet mit Angelinas Strafentscheidung vom 17. September 2012. Über spätere Rechtsmittel, tatsächliche Entlassungen oder die späteren Ergebnisse aller übrigen Teilverfahren trifft dieser Bericht keine Aussage.
Die Mitteilung zu Angelina bezeichnete ihn als Capo der Gruppe. Lucibellos Meldung benannte ihn dagegen als Mitglied. Diese unterschiedlichen Rollenbezeichnungen werden nicht zu einer gemeinsamen Führungsposition vereinheitlicht. Für die hier dokumentierten persönlichen Folgen sind die beiden Schuldbekenntnisse und die anschließend jeweils gesondert verhängten Strafen maßgeblich.
Weitere Berichte: International · Historische Verbrechen
Quellen
Member of Philadelphia La Cosa Nostra Sentenced to 51 Months in Prison
Philadelphia La Cosa Nostra Capo Sentenced to 57 Months in Prison
